1 00:00:01,700 --> 00:00:03,480 Äiti, tule, tule... 2 00:00:03,500 --> 00:00:04,750 Golden Mountainin kansallispuisto, Alaska. ( - Allison...) 3 00:00:05,200 --> 00:00:07,793 - Ei se kovin pitkälle mene... -Äiti, olen kunnossa... 4 00:00:08,550 --> 00:00:10,534 Oletko tyytyväinen lepakkoosi? kävely? 5 00:00:10,740 --> 00:00:13,040 Mitä tarkoitat? 6 00:00:13,450 --> 00:00:13,990 Ei mitään... 7 00:00:15,090 --> 00:00:15,850 Ei mitään? 8 00:00:15,900 --> 00:00:18,050 Ihan kuin se kepistäsi... 9 00:00:18,200 --> 00:00:21,990 Kiirehdi, äiti, kävely ei ole niin pitkä. 10 00:00:25,150 --> 00:00:26,522 - Allison - Mitä? 11 00:00:26,523 --> 00:00:27,380 Ei mene kovin pitkälle... 12 00:00:27,890 --> 00:00:29,350 Olen kunnossa, äiti... 13 00:00:30,950 --> 00:00:32,340 Allison... 14 00:00:33,350 --> 00:00:34,900 Äiti, auta minua... kiitos... 15 00:00:36,050 --> 00:00:38,600 Äiti, ole kiltti... - Tulen, kulta, odota... 16 00:00:40,900 --> 00:00:42,300 Minun... Jumalani... 17 00:00:46,400 --> 00:00:47,700 Tulen, kulta... 18 00:00:49,550 --> 00:00:50,750 Allison... 19 00:00:51,350 --> 00:00:52,600 Allison... 20 00:00:53,550 --> 00:00:54,650 Apua... 21 00:00:56,020 --> 00:00:58,850 Auttakaa joku... 22 00:01:00,100 --> 00:01:03,190 Kulta, oletko kunnossa? 23 00:01:03,900 --> 00:01:09,150 Herää kulta, herää Tule, herää... 24 00:01:10,120 --> 00:01:14,850 Apua... joku auttaa minua! 25 00:01:16,900 --> 00:01:18,200 Rauhoitu, anna minun auttaa... 26 00:01:18,500 --> 00:01:21,300 - Voi luoja... - Meidän täytyy saada hänet pois täältä... 27 00:01:21,450 --> 00:01:22,200 Älä liikuta sitä... 28 00:01:22,250 --> 00:01:23,850 Tarvitsemme apua! 29 00:01:24,020 --> 00:01:26,800 - Minä pidän hänestä huolta, sinä... - En aio jättää häntä tänne... 30 00:01:26,900 --> 00:01:28,900 Olin lääkäri armeijassa, Tiedän mitä teen. 31 00:01:28,910 --> 00:01:30,400 Mene nyt hakemaan apua, rouva. V... 32 00:01:30,600 --> 00:01:34,100 - Luoja, meneekö hän? - Hän pärjää... 33 00:01:34,450 --> 00:01:35,600 Mutta sinun täytyy mennä nyt, hakea apua. 34 00:01:39,500 --> 00:01:40,620 Luota minuun. 35 00:02:34,150 --> 00:02:36,450 Mikä huono pudotus... 36 00:02:37,150 --> 00:02:41,100 Näitkö sen? Voi luoja! 37 00:02:46,300 --> 00:02:51,580 Televisiossasi ei ole mitään vikaa. Älä yritä säätää kuvaa. 38 00:02:51,800 --> 00:02:54,700 Nyt meillä on lähetyksen ohjaus. 39 00:02:54,750 --> 00:02:58,700 Me hallitsemme vaaka- ja pystysuoraan. 40 00:02:58,750 --> 00:03:01,950 Voimme lisätä tuhansia kanavista... 41 00:03:02,000 --> 00:03:08,500 tai laajentaa kuvaa kristallinkirkkaalla... ja pidemmälle. 42 00:03:08,800 --> 00:03:11,100 Voimme mukauttaa visiosi mihinkään 43 00:03:11,150 --> 00:03:14,150 se mielikuvituksemme voi tulla raskaaksi. 44 00:03:14,700 --> 00:03:20,650 Seuraavan tunnin aikana hallitsemme kaikki mitä näet ja kuulet. 45 00:03:32,200 --> 00:03:36,000 Olet kohta kokemassa ihme ja mysteeri 46 00:03:36,050 --> 00:03:38,800 jotka tulevat syvyydestä mielestäsi 47 00:03:38,850 --> 00:03:44,850 yllä kuin kuvitellakaan. Odota. 48 00:03:47,080 --> 00:03:50,200 He sanovat Minun täytyy nähdä se uskoakseni se... 49 00:03:50,350 --> 00:03:52,000 Mutta kysymys kuuluu: 50 00:03:52,150 --> 00:03:55,360 Mikä sinä olet Uskotko, että näit sen? 51 00:03:55,370 --> 00:03:56,200 Katso miksi halusit... 52 00:03:56,250 --> 00:03:58,000 kuka tuli selittämään? 53 00:03:58,100 --> 00:03:59,700 Se on suurin huijaus maailmasta, 54 00:03:59,750 --> 00:04:01,600 tai jotain uskomatonta tapahtui. 55 00:04:01,620 --> 00:04:03,800 Hän sanoi, että hän Olin vain tajuton... 56 00:04:03,900 --> 00:04:05,000 Ja sinä rakas? 57 00:04:05,020 --> 00:04:06,850 Muista, jos se tapahtui jotain outoa? 58 00:04:06,870 --> 00:04:08,650 Luuletko hänen antoi hänelle elämänsä takaisin? 59 00:04:10,700 --> 00:04:11,650 Kerro kaikki mitä muistat. 60 00:04:12,500 --> 00:04:15,650 muistan kaatua... 61 00:04:16,850 --> 00:04:19,750 ja sitten näin valon erittäin kirkas, 62 00:04:20,150 --> 00:04:22,150 ja tunsin olevani häntä kohti. 63 00:04:22,500 --> 00:04:25,300 Sitten valo kasvoi ja kirkkaampi. 64 00:04:26,100 --> 00:04:28,000 Ja sitten tuli sininen valo... 65 00:04:28,600 --> 00:04:30,300 joka myös jäi erittäin kirkas. 66 00:04:31,700 --> 00:04:34,360 Joten� sieltä tuli ulos mies. 67 00:04:35,250 --> 00:04:36,420 Hän hymyili... 68 00:04:37,600 --> 00:04:39,000 ja kun avasin silmäni, 69 00:04:41,750 --> 00:04:43,050 Näin Joshin... 70 00:04:45,050 --> 00:04:48,950 - Ja... millainen tämä mies oli? - Hän oli kuin enkeli... 71 00:04:51,000 --> 00:04:52,180 Luuletko nähnyt enkelin? 72 00:04:53,250 --> 00:04:55,250 Mitä muuta se voisi olla? 73 00:04:56,500 --> 00:04:59,570 Jumala toimii mystisellä tavalla. 74 00:05:00,200 --> 00:05:03,190 Mutta keitä me olemme ymmärtääksemme Jumalan salaisuudet? 75 00:05:03,500 --> 00:05:04,710 Todd... 76 00:05:04,730 --> 00:05:06,740 Hän oli se, joka loi meidät ja siksi 77 00:05:06,742 --> 00:05:09,100 -Todd - Meidän täytyy totella häntä... 78 00:05:09,110 --> 00:05:11,250 Ota selvää, mitä voit Josh Butlerista, 79 00:05:11,300 --> 00:05:13,350 ja tarjota meille auto. 80 00:05:13,600 --> 00:05:16,000 Kysy Braxtonilta, Clark Basesta 81 00:05:16,050 --> 00:05:18,700 jos näit nauhan että lähetin sinut. 82 00:05:18,750 --> 00:05:22,800 Haluan tietää uskotko häntä. Jos et ole nähnyt sitä, lopetan hänet... 83 00:05:22,820 --> 00:05:25,390 Anteeksi, mutta voimme saada maksu? 84 00:05:25,400 --> 00:05:28,900 Äärettömällä ystävällisyydellä ja viisautta, ja usko minua 85 00:05:29,000 --> 00:05:30,800 Voit laittaa kehyksessä. 86 00:05:35,000 --> 00:05:35,650 Mennään... 87 00:05:35,660 --> 00:05:36,770 minä menen... 88 00:05:40,600 --> 00:05:42,950 - Äänitätkö? - Punainen valo sanoo kyllä... 89 00:05:52,700 --> 00:05:55,990 Hei, herra. Butler, Olen Judy Warren Hot Topicista. 90 00:05:56,000 --> 00:05:57,950 Haluaisin puhua sinulle tytöstä joka... 91 00:05:58,000 --> 00:06:00,250 Herra on noussut ylös. Allison James. 92 00:06:00,800 --> 00:06:02,750 En herättänyt ketään henkiin. 93 00:06:02,800 --> 00:06:05,800 Hän sanoi nähneensä sinisen valon, ja joku sinunlainen. 94 00:06:07,300 --> 00:06:09,400 Katso, minä voin puhua kanssasi, 95 00:06:10,800 --> 00:06:12,700 mutta ei ennen kamerasta. 96 00:06:13,100 --> 00:06:14,800 Miksi ei? Hän ei pure... 97 00:06:16,000 --> 00:06:19,280 Ehkä ei, mutta näin ohjelmasi, ja puret... 98 00:06:22,600 --> 00:06:23,600 Okei... 99 00:06:24,100 --> 00:06:27,300 Ei kameraa... toistaiseksi... 100 00:06:28,450 --> 00:06:30,090 Todd, voitko mennä... 101 00:06:30,800 --> 00:06:33,300 Voinko mennä? minä menen... 102 00:06:33,600 --> 00:06:35,100 Tietenkin olen sellaista mikä menee... 103 00:06:36,800 --> 00:06:40,060 - Juotko kahvia kotona? - Tietysti... 104 00:06:40,080 --> 00:06:41,090 - Tule sisään... - Kiitos... 105 00:06:46,150 --> 00:06:49,660 Mitä teit rotkossa? Milloin Allison kaatui? 106 00:06:49,950 --> 00:06:51,890 Mene ulos antamaan kävelyä... 107 00:06:52,950 --> 00:06:54,270 E� 108 00:06:55,000 --> 00:07:00,550 Sitten näit hänen putoavan, Allison kuoli ja 109 00:07:01,700 --> 00:07:03,160 sinä herätit hänet henkiin... 110 00:07:03,400 --> 00:07:07,600 Ei... hän oli ihan tajuton... 111 00:07:08,580 --> 00:07:11,380 Olin loukkaantunut, mutta ei kuollut. 112 00:07:12,000 --> 00:07:13,880 Hän oli erittäin onnekas. 113 00:07:15,600 --> 00:07:18,950 Erinomaisen kahvin valmistamisen lisäksi Miten ansaitset elantosi? 114 00:07:19,300 --> 00:07:20,550 Olen sosiaalityöntekijä. 115 00:07:21,350 --> 00:07:26,080 Minulla on pieni, luulen, että voisin soita Utahin keskustaan... 116 00:07:26,750 --> 00:07:28,750 Työskentelen köyhien parissa, kerjäläiset... 117 00:07:29,400 --> 00:07:30,950 Yritän nostaa niitä ylös, 118 00:07:31,400 --> 00:07:33,800 anna heille suunta ja toivoa... 119 00:07:33,850 --> 00:07:36,530 Kuten hän teki Allisonin kanssa kaksi päivää sitten? 120 00:07:39,500 --> 00:07:43,000 Hän tietää? Sen perusteella, mitä olen tutkinut, sinua ei ole olemassa... 121 00:07:43,020 --> 00:07:46,600 Viimeisen kolmen vuoden aikana hän ohjasi Arnold Freemanin ohjekeskus, 122 00:07:46,650 --> 00:07:48,180 mutta sitä ennen ei mitään. 123 00:07:48,190 --> 00:07:51,100 Kaikki yhteystietosi muuttui tai kuoli. 124 00:07:51,130 --> 00:07:54,500 Ja... se tarina armeijan lääkärinä... 125 00:07:55,200 --> 00:07:58,350 No, siitä ei ole kirjaa Uncle Samin asiakirjoissa... 126 00:07:59,280 --> 00:08:00,350 Joten� 127 00:08:01,200 --> 00:08:02,960 Kuka sinä oikein olet? 128 00:08:04,360 --> 00:08:06,850 Tiedän, että olet jäljessä asiasta 129 00:08:06,900 --> 00:08:07,900 ja ymmärrän... 130 00:08:08,600 --> 00:08:10,850 mutta ei ole mitään kerrottavaa... 131 00:08:11,980 --> 00:08:13,700 Mitä yrität salata? 132 00:08:18,290 --> 00:08:20,100 Tiedän, että se sattui kun isäsi 133 00:08:20,550 --> 00:08:22,750 hylännyt äitinsä. 134 00:08:23,700 --> 00:08:25,590 Tuntui hylätyltä ja petti. 135 00:08:27,800 --> 00:08:29,000 Hän tunsi myös olevansa petetty kun äitisi 136 00:08:29,050 --> 00:08:31,200 uudelleen naimisiin. 137 00:08:31,700 --> 00:08:35,850 Et enää vastustanut sinua maailma sellaisena kuin hän lupasi... 138 00:08:38,150 --> 00:08:40,560 Nyt hän ei luota kaikkiin. 139 00:08:42,800 --> 00:08:45,490 Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että kaikki ovat epäiltyjä. 140 00:08:48,000 --> 00:08:49,920 Jotkut ovat vain 141 00:08:52,200 --> 00:08:53,000 varattu. 142 00:08:55,050 --> 00:08:56,960 Mistä tiedät vanhemmistani? 143 00:09:00,350 --> 00:09:01,630 Luin ajatuksesi. 144 00:09:05,500 --> 00:09:08,100 Ja myös, luin haastattelusi "Ihmiset" kaksi vuotta sitten. 145 00:09:11,340 --> 00:09:12,660 Se pelotti minua... 146 00:09:13,100 --> 00:09:15,250 Olet täynnä temppuja. 147 00:09:16,100 --> 00:09:17,750 Ei, totuus on 148 00:09:23,300 --> 00:09:25,390 Sanoin sen En halunnut tallenteita. 149 00:09:34,850 --> 00:09:36,150 Hyvästi, neiti Warren... 150 00:09:43,750 --> 00:09:47,590 Tämä kuuluu minulle ja maksoi 158 dollaria. 151 00:09:57,150 --> 00:09:58,250 Kiitos. 152 00:10:01,150 --> 00:10:02,982 melkein unohdin... 153 00:10:03,202 --> 00:10:05,400 Minulla on nauha siinä Se parantaa Allisonia... 154 00:10:05,450 --> 00:10:07,350 sinisen valon tullessa ulos käsistäsi. 155 00:10:07,370 --> 00:10:08,980 Miten selität tämän? 156 00:10:09,000 --> 00:10:10,900 Haluan sisällyttää selityksenne 157 00:10:10,950 --> 00:10:13,450 painoksessa huomisesta iltaan. 158 00:10:13,460 --> 00:10:14,950 Mitä sinä puhut? 159 00:10:15,000 --> 00:10:18,550 "Hot Topicista". Tarina kuinka hän pelasti Allisonin... 160 00:10:18,590 --> 00:10:19,360 Se on valhetta... 161 00:10:21,120 --> 00:10:22,850 Joku lisäsi valot 162 00:10:22,900 --> 00:10:25,400 myydä materiaalia kohtaan "Kuuma aihe". 163 00:10:25,500 --> 00:10:28,750 Sitä minä ajattelin, mutta entä hänen kätensä? 164 00:10:28,760 --> 00:10:31,600 Laitoin sen vain paikoilleen, koska se oli muuttanut. 165 00:10:32,800 --> 00:10:34,400 Se ei ole sitä, mitä he sanovat lääkärit... 166 00:10:34,410 --> 00:10:37,000 näytin videon kolmelle eri lääkärille, 167 00:10:37,050 --> 00:10:40,560 ja sattumalta, kaikki sanoivat sama asia. 168 00:10:40,570 --> 00:10:44,100 He sanovat, että ottaen huomioon asema Allisonin luonnoton käsi... 169 00:10:44,120 --> 00:10:48,160 tämä olisi pitänyt rikkoa, yhdessä, ellei kahdessa paikassa. 170 00:10:48,170 --> 00:10:51,650 Kun Allisonin äiti vei hänet röntgenkuvat, joista maksoin, 171 00:10:51,690 --> 00:10:52,700 he näyttivät... 172 00:10:52,750 --> 00:10:56,785 joka oli rikki, kahdessa paikassa, 173 00:10:56,933 --> 00:10:58,500 mutta hän oli parantunut. 174 00:10:59,100 --> 00:11:01,300 Ihme, etkö usko? 175 00:11:02,590 --> 00:11:03,900 Onko sinulla jotain kerrottavaa? 176 00:11:04,700 --> 00:11:05,990 Mitä voin sanoa? 177 00:11:06,850 --> 00:11:07,700 Se on valhetta... 178 00:11:11,050 --> 00:11:12,060 Erittäin hyvin... 179 00:11:21,000 --> 00:11:23,190 Kerro minulle. Näyttikö hän siipiään? 180 00:11:24,400 --> 00:11:25,700 Katsotaan mitä saavutit. 181 00:11:25,702 --> 00:11:29,090 No, en ymmärrä mitä tapahtui koska kamera ei tallentanut mitään. 182 00:11:29,100 --> 00:11:30,780 Sanoit kuka äänitti. 183 00:11:30,800 --> 00:11:33,150 Ajattelin myös, mutta ei ole mitään. 184 00:11:33,300 --> 00:11:35,450 Se voi olla sitä hän esti hänet. 185 00:11:35,460 --> 00:11:36,700 Erittäin hauska... 186 00:11:38,360 --> 00:11:39,680 Katsotaanpa... 187 00:11:43,800 --> 00:11:46,000 Kannettava kamerani ei myöskään äänittänyt mitään. 188 00:11:48,030 --> 00:11:49,700 Tämä alkaa pelottelemaan minua. 189 00:12:25,700 --> 00:12:28,600 Tästä tulee paras tarina vuosituhannen, 190 00:12:28,650 --> 00:12:30,700 Vai onko hän suurin väärentäjä? maailmasta. 191 00:12:30,730 --> 00:12:32,600 Mutta joka tapauksessa, Tehdään uutiset. 192 00:12:33,200 --> 00:12:35,550 - Anna minulle toinen kamera. - Sano "olkaa hyvä"... 193 00:12:39,950 --> 00:12:43,550 - Toivottavasti tämä toimii... - Sinun täytyy uskoa, Judy. 194 00:12:43,560 --> 00:12:45,250 Usko? Tarvitsen videon. 195 00:12:45,260 --> 00:12:47,240 Parempi kuin tämä sinun, ainakin. 196 00:12:47,350 --> 00:12:50,350 Irtisanoisin hänet, jos ei Pidin hänen kiduttamisesta niin paljon. 197 00:12:50,360 --> 00:12:53,500 - Puhutko tästä analyytikon kanssa? - Ei, puhun yleisöarvioista. 198 00:12:56,800 --> 00:12:57,750 Se toimii. 199 00:12:59,400 --> 00:13:03,550 Katso, hän lähtee. Huume! Hae tavarasi, tule! 200 00:13:07,300 --> 00:13:08,700 Judy, katso hänen mökkiään. 201 00:13:22,200 --> 00:13:25,228 Todd, nouse ylös. Mennään... - Olen täällä, lopeta huutaminen... 202 00:13:25,230 --> 00:13:26,600 Tule, tarvitsemme päästä autoon. Mennään... 203 00:13:26,650 --> 00:13:29,100 Kiirehdi, mennään... 204 00:13:29,120 --> 00:13:32,590 Judy, tämä on tyhmää tämä kaveri on hullu... 205 00:13:32,600 --> 00:13:34,850 Sinulla saattaa olla ase, kuka voi tietää? 206 00:13:34,900 --> 00:13:38,000 Tämä on ainoa tie länteen 80 km päässä. 207 00:13:38,150 --> 00:13:40,870 - Meistä tulee kuuluisia! - Tai kuollut... 208 00:13:47,500 --> 00:13:50,810 - Jätä minut rauhaan. - Se melkein tappoi minut siellä... 209 00:13:50,820 --> 00:13:53,570 Anteeksi, Sinun ei pitäisi vakoilla minua. 210 00:13:53,900 --> 00:13:57,250 - Ei todellakaan, voit tappaa minut. - Sanoin jo, että olen pahoillani... 211 00:13:58,030 --> 00:13:59,560 Minne olet menossa? 212 00:13:59,950 --> 00:14:00,960 Koti... 213 00:14:01,400 --> 00:14:03,290 Onko se toinen paikka, joka räjähtää? 214 00:14:03,900 --> 00:14:04,720 Kuuntele... 215 00:14:05,050 --> 00:14:06,790 kaikesta, mitä hän pitää rakkaana... 216 00:14:07,550 --> 00:14:08,850 anna minun mennä. 217 00:14:09,180 --> 00:14:11,200 Mr. Butler, en ymmärrä, eikö olekin? 218 00:14:11,500 --> 00:14:13,950 Kun se on uutinen, et voi paeta. 219 00:14:23,450 --> 00:14:24,550 Huume! 220 00:14:39,930 --> 00:14:40,690 Hei... 221 00:14:40,960 --> 00:14:44,720 Onko täällä ketään? Onko ketään? 222 00:15:15,200 --> 00:15:17,700 - Tule, etkö voi mennä nopeammin? - En halua kuolla... 223 00:15:17,800 --> 00:15:18,950 Kukaan ei kuole... 224 00:15:39,250 --> 00:15:40,880 Ole varovainen! 225 00:15:52,400 --> 00:15:55,500 Se näki? Kukaan ei välty uutisilta. 226 00:15:58,800 --> 00:16:02,700 - Annan sinulle anteeksi. - Mitä? Ei se niin vakavaa ole... 227 00:16:04,620 --> 00:16:06,300 kyllä, kyllä... 228 00:16:11,230 --> 00:16:12,800 Mene takaapäin... 229 00:16:12,850 --> 00:16:14,900 Seis, ilmavoimat Yhdysvalloista... 230 00:16:14,950 --> 00:16:16,950 Kädet ylös, kukaan ei liiku! 231 00:16:17,200 --> 00:16:21,800 Laita kätesi minne voimme nähdä ne. Eristä alue... 232 00:16:26,600 --> 00:16:27,700 Ellet halua nähdä video missä... 233 00:16:27,750 --> 00:16:30,750 Josh näyttää palauttavan elämän tytöstä Hot Topicissa, 234 00:16:30,800 --> 00:16:32,500 Huomenna illalla ja sitten... 235 00:16:32,550 --> 00:16:35,550 kaikkialla Amerikassa, suosittelen anna minun jäädä. 236 00:16:35,570 --> 00:16:37,150 Jos ei, asiat haisevat... 237 00:16:37,200 --> 00:16:38,800 jos ymmärrät minua. 238 00:16:38,900 --> 00:16:40,985 Älä uhkaile minua, neiti Warren. 239 00:16:41,020 --> 00:16:42,350 Haluan sinun pitävän tätä materiaalia. 240 00:16:42,400 --> 00:16:45,150 Josh Butler aiheuttaa vaaran potentiaalia USA:lle, 241 00:16:45,200 --> 00:16:48,600 minun tehtäväni on arvioida ja tarvittaessa poista tämä vaara. 242 00:16:48,610 --> 00:16:49,700 Ymmärsitkö? 243 00:16:49,720 --> 00:16:52,970 Siksi hän toi meidät tähän maailman loppuun? 244 00:16:52,980 --> 00:16:54,650 Millainen paikka tämä on? 245 00:16:54,660 --> 00:16:58,370 Kylmän sodan perintö, se oli a ydinpommitusten lentotukikohta, 246 00:16:58,380 --> 00:17:01,100 mutta budjettileikkausten vuoksi tuli hylätty tukikohta. 247 00:17:01,110 --> 00:17:02,530 Ja epäilemättä luottamuksellista... 248 00:17:02,540 --> 00:17:03,070 Odota 249 00:17:03,075 --> 00:17:04,060 Kuinka pidämme siitä... 250 00:17:04,070 --> 00:17:06,050 Ja kaikki tämä siksi Räjähtiko hytti? 251 00:17:06,270 --> 00:17:08,280 Kaksi päivää sitten, meidän satelliitit... 252 00:17:08,300 --> 00:17:10,500 sai tunnelman sähkömagneettinen... 253 00:17:10,550 --> 00:17:11,500 Klo 10.18, 254 00:17:11,550 --> 00:17:14,800 joka melkein kaatui heidät. Se tuli tietystä rotkosta. 255 00:17:14,850 --> 00:17:19,940 Eilen lähetit nauhan � Clarkin tukikohta arviointia varten. 256 00:17:19,950 --> 00:17:23,770 Tämä osoitti Allison Jamesin olevan Josh Butler herätti henkiin... 257 00:17:23,800 --> 00:17:26,850 samaan aikaan ja samassa rotkossa... 258 00:17:26,900 --> 00:17:29,500 kansallispuistossa Kultainen vuori... 259 00:17:29,550 --> 00:17:32,000 Alaskassa. Ymmärrätkö minua? 260 00:17:32,050 --> 00:17:34,900 Väitätkö, että Josh lähettikö se tätä värähtelyä? 261 00:17:34,930 --> 00:17:38,220 Ne satelliitit ovat kiertoradalla 32 km korkeudella... 262 00:17:38,240 --> 00:17:41,900 ja kaikki ovat suojassa ydinmagneettiset värähtelyt. 263 00:17:41,910 --> 00:17:44,000 Sinä yönä, kaksi tuhoutui... 264 00:17:44,050 --> 00:17:46,050 ja yksi on vakavasti vaurioitunut. 265 00:17:46,060 --> 00:17:48,750 Kaikki tunnelman vuoksi myönnetty Butlerin hytistä. 266 00:17:48,760 --> 00:17:50,650 Millainen muu ihminen Voisitko tehdä tämän? 267 00:17:50,700 --> 00:17:53,350 Väitätkö, että meidät paljastettiin Onko se ydinsäteilyä? 268 00:17:53,380 --> 00:17:55,090 Olimme alttiina jollekin. 269 00:17:55,100 --> 00:17:59,300 - Ja miksi emme kuole? - En tiedä, mutta otan selvää. 270 00:18:00,500 --> 00:18:01,700 Riisu nyt... 271 00:18:11,350 --> 00:18:13,950 Kenraali, olen Josh Butlerin tulokset. 272 00:18:14,150 --> 00:18:15,100 Sanoiko hän jotain? 273 00:18:15,700 --> 00:18:18,950 Ei, mutta sain alustavat testit ja niitä varten� 274 00:18:19,650 --> 00:18:23,150 kaikki hänessä on keskinkertaista, täysin keskimääräinen. 275 00:18:23,160 --> 00:18:25,780 Pituus, paino, verenpaine, kolesteroli� 276 00:18:25,790 --> 00:18:29,150 mitä haluat, kaikki on normaalia, Se on kuin käsikirjan avaaminen... 277 00:18:29,160 --> 00:18:30,350 Mitä sinä haluat kerro minulle tästä? 278 00:18:30,400 --> 00:18:33,550 Se ei ole luonnollista eikä inhimillistä olla niin täydellinen. 279 00:18:33,600 --> 00:18:36,500 Mene... pidemmälle tilastollisista poikkeavuuksista. 280 00:18:36,550 --> 00:18:38,250 Hän haluaa tavata neiti Warrenin. 281 00:18:38,900 --> 00:18:40,000 Okei, odota sisällä. 282 00:18:42,250 --> 00:18:46,850 Tämä tulee olemaan elämäni aihe. - He eivät anna meidän hillitä sitä... 283 00:18:46,860 --> 00:18:48,050 - Kuinka aiot pysäyttää meidät? - En tiedä... 284 00:18:48,080 --> 00:18:52,200 he voivat pidättää meidät, Heille uutiset eivät ole hyviä. 285 00:18:53,500 --> 00:18:55,950 Warren, hän haluaa puhua kanssasi... 286 00:18:56,000 --> 00:18:57,650 Ja sinä loukkaantui. 287 00:18:58,150 --> 00:19:01,250 Älä huoli, minä mainitsen sen Emmy-gaalassa... 288 00:19:02,200 --> 00:19:04,070 Se olet vain sinä, neiti Warren... 289 00:19:06,200 --> 00:19:10,300 Emme ole radiossa, kenraali tämä on televisio... 290 00:19:10,350 --> 00:19:11,600 ja käytämme kuvia. 291 00:19:11,650 --> 00:19:14,800 Kerron sinulle viimeisen kerran, Neiti, tämä asia on 292 00:19:14,850 --> 00:19:19,250 kansallinen turvallisuus eikä sinun mainostamiseksi. 293 00:19:19,750 --> 00:19:23,150 En kommentoi mitään, mitä tapahtuu. ilman lupaani. 294 00:19:23,500 --> 00:19:25,850 - Entä lehdistönvapaus? - Älä pakota tilannetta... 295 00:19:25,880 --> 00:19:29,950 Neiti Warren, meillä on ongelma, ja monet yrittävät ratkaista sen. 296 00:19:29,960 --> 00:19:32,450 En halua, että sinusta tulee toinen ongelma minulle. 297 00:19:32,850 --> 00:19:35,200 Myrsky jatkuu edelleen kestää noin 12 tuntia. 298 00:19:35,250 --> 00:19:37,400 Se on vedenpaisumus, ei Tiedän mistä se tuli, mutta... 299 00:19:37,450 --> 00:19:40,200 heti kun lähdet... sinäkin tulet. 300 00:19:43,400 --> 00:19:44,500 jään tänne.... 301 00:19:54,450 --> 00:19:55,580 Mitä ovat tehdä hänen kanssaan? 302 00:19:55,590 --> 00:19:58,500 Ei mitään, teimme vain fyysiset kokeet... tähän asti. 303 00:19:58,510 --> 00:20:01,300 Tähän asti? Ja sitten vivisektio? 304 00:20:01,310 --> 00:20:03,450 Kunnes tentti on ohi... mr. Butler... 305 00:20:03,500 --> 00:20:06,600 se ei mene minnekään, Emme voi ottaa riskejä. 306 00:20:06,610 --> 00:20:09,200 Mutta katso mitä he tekevät hänelle. - Haluatko puhua hänelle vai et? 307 00:20:09,210 --> 00:20:11,750 Et voi tehdä sitä! Ihmisillä on oikeuksia... 308 00:20:11,780 --> 00:20:14,150 Majuri, ota neiti Warren! 309 00:20:14,160 --> 00:20:15,300 Se on hyvä... se on hyvä... 310 00:20:41,100 --> 00:20:45,190 Jos teette yhteistyötä, sir. Butler... asiat helpottuvat... 311 00:20:45,200 --> 00:20:46,400 Anna minun mennä... 312 00:20:48,550 --> 00:20:50,050 Siitä mitä halusin puhua minulle? 313 00:20:50,900 --> 00:20:53,050 Minun täytyy lähteä ensin myrskyn loppu. 314 00:20:53,060 --> 00:20:53,890 Miksi? 315 00:20:54,810 --> 00:20:55,990 Koska tarvitsen... 316 00:20:56,600 --> 00:20:59,560 Miksi et räjäyttäisi rakennusta Miten kävi mökin kanssa? 317 00:20:59,600 --> 00:21:00,780 No 318 00:21:00,800 --> 00:21:04,300 Olisin kiitollinen, jos antaisit minulle pois täältä ennemmin. 319 00:21:04,400 --> 00:21:05,750 En voi... 320 00:21:06,600 --> 00:21:10,300 En ole siksi täällä... - Miksi olet täällä, sir? Butler? 321 00:21:13,700 --> 00:21:15,190 Sait minut tähän. 322 00:21:16,100 --> 00:21:18,180 Eikö sinun mielestäsi pitäisi viedä minut pois? 323 00:21:19,700 --> 00:21:21,250 Se on sinun valintasi. 324 00:21:30,500 --> 00:21:31,290 En voi... 325 00:21:33,300 --> 00:21:34,250 Neiti Warren... 326 00:21:55,840 --> 00:21:57,850 Olen todella pahoillani siitä... 327 00:21:58,590 --> 00:21:59,150 tiedän... 328 00:22:01,800 --> 00:22:04,700 Se on vain bariumkontrastia, Se ei satuta sinua. 329 00:22:12,700 --> 00:22:14,050 Kapteeni M�rquez... 330 00:22:20,130 --> 00:22:21,350 kiitos... 331 00:22:36,500 --> 00:22:37,590 Näytä aika... 332 00:22:37,890 --> 00:22:39,300 Katsotaan nyt mitä sisällä... 333 00:22:40,510 --> 00:22:42,000 5.8... 334 00:22:43,930 --> 00:22:45,170 7.9... 335 00:22:45,390 --> 00:22:48,830 - Ei lukemista... - Jatka... 336 00:22:48,850 --> 00:22:53,040 Skannaustaso on 10.2... 337 00:22:53,050 --> 00:22:56,370 Ei lukemista, intensiteetti kasvaa... 338 00:22:57,660 --> 00:22:59,590 13.1 eikä vielä mitään... 339 00:23:00,530 --> 00:23:02,860 Jatka skannausta, eversti. 340 00:23:08,090 --> 00:23:09,695 14.3... 341 00:23:11,560 --> 00:23:15,990 15.8, ylitämme turvallisuusrajoja. 16... 342 00:23:16,010 --> 00:23:18,680 - Taivas. Et voi vastustaa... - Hiljaisuus, neiti Warren. 343 00:23:23,000 --> 00:23:24,200 Jumalani... 344 00:23:27,120 --> 00:23:28,280 16.9 345 00:23:29,420 --> 00:23:32,090 - Kenraali, en usko... -Jatka... 346 00:23:32,500 --> 00:23:35,250 Pysähdy, älä mene Mitä sinä teet? 347 00:23:35,292 --> 00:23:39,447 skannerissa ei vieläkään ole mitään 17.4... 348 00:23:40,647 --> 00:23:42,827 Oletko hullu? Se tappaa hänet! 349 00:23:42,862 --> 00:23:45,517 - Emme halua hänen kuolevan, sir. - Hallitse itseäsi, kapteeni... 350 00:23:45,517 --> 00:23:48,023 - Ja merkkisi? - Hän on kuolemassa, idiootti! 351 00:23:48,058 --> 00:23:49,902 Majuri, ota neiti Warren. 352 00:23:51,931 --> 00:23:54,251 Edelleen normaali, 18.1 353 00:23:56,678 --> 00:23:59,368 - Sir� - Haluatko sinäkin mennä ulos, kapteeni? 354 00:23:59,403 --> 00:24:01,500 Ole hyvä ja lopeta! -19... 355 00:24:46,960 --> 00:24:48,450 En näe. 356 00:24:49,680 --> 00:24:51,080 En minäkään... 357 00:25:02,150 --> 00:25:06,180 Näin ollen mitään ei tapahtunut valon räjähdyksen hetkellä. 358 00:25:06,190 --> 00:25:07,230 aivan oikein... 359 00:25:07,710 --> 00:25:09,590 Monitorit He eivät saaneet mitään kiinni. 360 00:25:09,750 --> 00:25:11,940 Kehon elintärkeät toiminnot eivät ole muuttuneet 361 00:25:12,720 --> 00:25:14,000 mitään ei näkynyt videossa. 362 00:25:14,050 --> 00:25:16,200 He puhuvat kuin ei mitään oli tapahtunut? 363 00:25:16,500 --> 00:25:20,270 Olemme sokeita, ja valo sammui hänen ruumiistaan. 364 00:25:20,290 --> 00:25:24,900 Tiedämme vain analysoimalla, mitä tapahtui ja mahdollisuuksien poistaminen. 365 00:25:25,380 --> 00:25:29,900 - Se saattoi olla sähköpiikki. - Tiedämme mitä näimme... 366 00:25:29,910 --> 00:25:31,300 Mitä näit neiti? Warren? 367 00:25:31,350 --> 00:25:34,050 Näin suuren alienin hampaiden kanssa. 368 00:25:34,500 --> 00:25:38,800 Näin itseni, vain vanhempana. - Näin valojen pyörivän. 369 00:25:39,170 --> 00:25:42,900 Meillä oli erilaisia visioita valon aiheuttama... 370 00:25:43,000 --> 00:25:45,700 tai kollektiivisia hallusinaatioita� 371 00:25:45,800 --> 00:25:49,200 tai telepaattisia projektioita jotka ovat mittakaavassa... 372 00:25:49,300 --> 00:25:50,290 uskomatonta... 373 00:25:50,790 --> 00:25:54,200 - Ehkä näimme Jumalan... - Etkö näe, että olet muukalainen? 374 00:25:54,202 --> 00:25:55,800 - Miksi he riitelevät hänen kanssaan? - Kapteeni... 375 00:25:55,820 --> 00:25:57,600 Ei, sir, hän on oikeassa... 376 00:25:57,900 --> 00:25:59,300 mutta sinä He eivät halua myöntää sitä. 377 00:26:01,070 --> 00:26:05,270 Hän herätti tytön henkiin, muutti veden bensiiniksi. 378 00:26:05,280 --> 00:26:10,060 - Se oli tulessa, mutta se ei palanut. - Se riittää, kapteeni. 379 00:26:10,070 --> 00:26:11,350 Ei, herra... 380 00:26:11,400 --> 00:26:12,700 et halua nähdä... 381 00:26:12,900 --> 00:26:17,300 - Vain Jumala voi tehdä sen... - Nanoteknologiaa sovelletaan aivoihin! 382 00:26:17,320 --> 00:26:20,780 Oli voima mikä tahansa, se antaa käsky ja tämä tapahtuu... 383 00:26:20,790 --> 00:26:23,550 Jumala puhui Moosekselle kautta palavasta pensaasta. 384 00:26:24,020 --> 00:26:26,800 Ja hän puhui meille nyt. 385 00:26:26,820 --> 00:26:30,170 Kapteeni, toinen tällainen hyökkäys, ja panen hänet kiinni. 386 00:26:30,180 --> 00:26:32,200 Jos hän ei ole Jumala, mikä hän on? 387 00:26:32,250 --> 00:26:34,500 Alien, kuinka monta kertaa Pitääkö minun toistaa se? 388 00:26:34,660 --> 00:26:38,480 Miksi kaikki epätavallinen voima Pitääkö sen olla metafyysistä? 389 00:26:38,500 --> 00:26:40,080 Koska me pelkäämme kuolemaa. 390 00:26:41,060 --> 00:26:44,100 Mitä sen jälkeen tapahtuu? Minne olemme menossa? 391 00:26:44,800 --> 00:26:46,300 Pelkäämme niin paljon kuolemaa, 392 00:26:46,350 --> 00:26:48,550 johon mieluummin uskomme alieneihin, kuten sinäkin. 393 00:26:48,560 --> 00:26:54,050 Ainakin he ovat elossa, kuten me, ja heidät voidaan tappaa, kuten meidät... 394 00:26:54,100 --> 00:26:56,420 joka tavallaan tämä saa heidät pitämään meistä. 395 00:26:56,430 --> 00:27:00,450 Mutta jos joku on metafyysinen, ja on kuoleman ulkopuolella 396 00:27:00,470 --> 00:27:02,060 Et voi tappaa häntä... 397 00:27:02,070 --> 00:27:05,350 Et voi tuhota sitä, Et voi hallita sitä... 398 00:27:05,400 --> 00:27:07,900 Joillekin Tämä on sietämätöntä... 399 00:27:07,950 --> 00:27:11,240 Ennen kuin alat palvoa häntä, meidän täytyy ottaa selvää asioista. 400 00:27:11,250 --> 00:27:12,750 Kuulitko mitään mitä sanoin? 401 00:27:12,760 --> 00:27:16,300 Jos sinulla on kipua, olet elossa, jos olet elossa, Se ei ole metafyysistä... 402 00:27:16,350 --> 00:27:17,200 ja viimeinen pointti... 403 00:27:17,250 --> 00:27:20,920 Voisiko se olla jotain geneettisen mutaation tyyppi. 404 00:27:20,950 --> 00:27:22,460 Mitä sinä Luuletko, että hän on? 405 00:27:22,700 --> 00:27:24,630 Mitä minä ajattelen? 406 00:27:25,020 --> 00:27:26,980 Kerron mitä ajattelen... 407 00:27:27,010 --> 00:27:29,400 Hän haluaa tappaa hänet, haluaa ihailla häntä... 408 00:27:30,560 --> 00:27:33,800 Jos otan hänet, lapsenlapseni he auttoivat häntä soittamaan kotiin. 409 00:27:33,880 --> 00:27:36,790 En tiedä mikä hän on, paitsi että se on vaarallista. 410 00:27:36,800 --> 00:27:40,100 - Ei, hän ei satuttanut ketään! - Hän on oikeassa... 411 00:27:40,500 --> 00:27:43,350 hän on Jumala. Ja Jumala on kiltti 412 00:27:43,400 --> 00:27:46,400 Hän ampui alas kaksi satelliittia. Jumala ei edes välittäisi siitä. 413 00:27:46,410 --> 00:27:48,540 - Mikset anna hänen mennä? - Miksi en jätä sitä? 414 00:27:48,550 --> 00:27:50,450 Minä kerron sinulle koska en anna sen. 415 00:27:50,500 --> 00:27:57,091 Katso reaktiomme, kerro 200 miljoonalla tai 6 miljardilla... 416 00:27:57,620 --> 00:28:00,950 Kunnes tiedämme kuka hän on 417 00:28:01,000 --> 00:28:04,100 sijoitetaan meidän suojakapseli. 418 00:28:41,950 --> 00:28:43,850 Kunnioitan sinua, sir. Butler, todella... 419 00:28:44,950 --> 00:28:50,340 ja jostain syystä... Minusta tuntuu, että voisimme olla ystäviä. 420 00:28:50,350 --> 00:28:53,700 Mutta kunnes saavut tämä hetki... 421 00:28:53,800 --> 00:28:57,950 jos minusta tuntuu, että olet todellinen uhka 422 00:28:58,000 --> 00:28:59,750 Yhdysvaltoihin, 423 00:29:00,100 --> 00:29:01,850 teen velvollisuuteni tappaa hänet... 424 00:29:02,900 --> 00:29:06,000 ja sitten sillä ei ole väliä, jos minä Pidän sinusta tai en. 425 00:29:06,460 --> 00:29:08,450 Ja jos tapat minut, kenraali� 426 00:29:11,250 --> 00:29:13,050 mitä tapahtuu ajattele itseäsi? 427 00:29:13,860 --> 00:29:17,100 Minussa on monia asioita josta en pidä... 428 00:29:21,700 --> 00:29:22,680 Yleinen... 429 00:29:24,300 --> 00:29:26,217 Voinko puhua neiti Warrenin kanssa uudelleen? 430 00:29:47,500 --> 00:29:48,500 Jumalani... 431 00:29:54,290 --> 00:29:55,400 Hei... 432 00:29:57,000 --> 00:29:59,457 Miksi vaadit puhua minulle? 433 00:30:00,300 --> 00:30:07,320 Koska etsit totuutta. Minusta ja sinusta... 434 00:30:07,980 --> 00:30:10,350 Analyysiistunnossa... normaalisti 435 00:30:10,400 --> 00:30:12,300 Minä olen se joka jää huoneeseen... 436 00:30:12,870 --> 00:30:14,510 Hän pakenee... 437 00:30:14,980 --> 00:30:17,150 Monet käyttävät huumoria sitä varten... 438 00:30:19,550 --> 00:30:21,950 Okei, totuus... 439 00:30:22,950 --> 00:30:27,550 Oletko ulkomaalainen? Jumala vai mitä? 440 00:30:28,200 --> 00:30:31,240 Mies tulevaisuudesta, vai menneisyydestä? minä sanon... 441 00:30:31,650 --> 00:30:33,950 Katso sinua, näyttää King Tutilta... 442 00:30:34,000 --> 00:30:36,800 Jos kerron kuka olen, sinut tapetaan... 443 00:30:37,200 --> 00:30:40,700 Sinä olet se, joka kuolee jos et kerro kuka se on. 444 00:30:41,260 --> 00:30:42,480 He eivät uskoisi sitä... 445 00:30:42,770 --> 00:30:45,500 Vaikka se menisi ohi "Kuumassa aiheessa"... 446 00:30:45,550 --> 00:30:47,100 Kukaan ei uskoisi... 447 00:30:47,200 --> 00:30:48,180 et sinäkään. 448 00:30:48,190 --> 00:30:51,740 Tyhmää, miksi Eikö se kerro mitä tapahtuu? 449 00:30:51,750 --> 00:30:53,280 Jos kerron sinulle mitä tiedän� 450 00:30:54,100 --> 00:30:56,950 ihmiskunta häviää vapauden käsite... 451 00:30:57,150 --> 00:31:00,000 ja ilman vapautta, Mikä olisi elämän tavoite? 452 00:31:01,020 --> 00:31:03,150 Katso mitä tapahtuu historiassa... 453 00:31:03,600 --> 00:31:07,100 kun ylivertainen kulttuuri löytää primitiivisen. 454 00:31:07,900 --> 00:31:09,670 Sukupuutto. 455 00:31:10,200 --> 00:31:12,200 Tämä kulttuuri sen kanssa primitiivisiä arvoja ei voi vastustaa... 456 00:31:12,250 --> 00:31:16,900 heidän arvonsa vaihdetaan, menettää identiteettinsä. 457 00:31:17,160 --> 00:31:22,550 He menettävät uskonsa itseensä, kulttuurissasi, jumalassasi. 458 00:31:22,800 --> 00:31:26,460 Ja kun kulttuurisi kuolee, he myös kuolevat. 459 00:31:26,480 --> 00:31:29,500 Jos he pitävät hänet täällä, Kuolemmeko kaikki? 460 00:31:29,680 --> 00:31:32,050 Onko uskosi tarpeeksi vahva? 461 00:31:33,200 --> 00:31:34,800 En edes tiedä onko minulla uskoa... 462 00:31:35,400 --> 00:31:40,450 Kaikki ja kaikki, joihin luotin, aina he pettyivät minuun. Tai minä niitä. 463 00:31:40,460 --> 00:31:41,450 Kuuntele minua. 464 00:31:42,060 --> 00:31:45,270 Saan kuolla... tai jää jumiin tänne. 465 00:31:45,550 --> 00:31:47,390 Tarvitsen apuasi. 466 00:31:48,050 --> 00:31:52,190 Sinun täytyy luottaa ja usko minuun... 467 00:31:53,100 --> 00:31:56,600 Ja sinussa siitä, mitä on tekee oikein. 468 00:32:08,300 --> 00:32:11,650 " Ruumiinavauksen jälkeen sinut otetaan säilöön kryogeenisessä suspensiossa 469 00:32:11,660 --> 00:32:14,050 alueella 51, Humboldtin luolista." 470 00:32:15,000 --> 00:32:16,300 Jos meillä ei ole jakaa... 471 00:32:16,350 --> 00:32:18,700 sen palasia NASAn, CIA:n, TTD:n kanssa... 472 00:32:18,750 --> 00:32:22,100 tai joku muu osasto hallituksen tietää. 473 00:32:25,320 --> 00:32:26,500 Aiotko kertoa presidentille? 474 00:32:28,900 --> 00:32:30,580 En ole vielä päättänyt. 475 00:32:31,140 --> 00:32:32,570 Et voi tehdä sitä, herra. 476 00:32:33,460 --> 00:32:35,000 Rentoudu kapteeni... 477 00:32:37,600 --> 00:32:41,660 - Sinun täytyy päästää hänet menemään... - Laita se ase alas, kapteeni... 478 00:32:41,700 --> 00:32:43,480 - Se on käsky! - Sir, ei herra... 479 00:32:43,950 --> 00:32:48,400 Jeesus sanoi hänelle: "Sinun tulee rakastaa Herraa, sinun jumalasi, koko sydämestäsi, 480 00:32:48,420 --> 00:32:51,100 koko sielustasi, ja kaikella ymmärrykselläsi. 481 00:32:51,200 --> 00:32:53,600 Tämä on ensimmäinen ja suuri käsky." 482 00:32:53,650 --> 00:32:57,400 Joten lopeta se ja ammu minut! 483 00:32:57,750 --> 00:33:00,300 - Sinun täytyy päästää hänet menemään - Ammu minut! 484 00:33:01,340 --> 00:33:04,570 - Et saa häntä pois täältä - Aion viedä hänet pois täältä! 485 00:33:13,800 --> 00:33:17,350 Seuraa kapteeni Marquezia huoneeseensa ja lukitse hänet sinne. 486 00:33:26,530 --> 00:33:28,550 Entä jos hän on ulkomaalainen? 487 00:33:29,720 --> 00:33:31,680 ja poistamme sen? 488 00:33:32,660 --> 00:33:34,660 Jos hän ei kerro uutisia 489 00:33:35,560 --> 00:33:36,750 tai ei tule takaisin... 490 00:33:37,400 --> 00:33:40,120 Ja planeettasi ihmiset tule etsimään häntä? 491 00:34:08,350 --> 00:34:10,770 - Missä vartijat ovat? -Kahvilassa. 492 00:34:10,772 --> 00:34:11,660 Neiti Warren... 493 00:34:11,900 --> 00:34:13,600 Neiti Warren avaa ovi! 494 00:34:13,890 --> 00:34:15,950 En tiedä mistä tiedän koodin saada hänet pois täältä, 495 00:34:16,000 --> 00:34:18,100 mutta pysähdyin kysyä minulta. 496 00:34:18,800 --> 00:34:19,780 Neiti Warren... 497 00:34:22,500 --> 00:34:23,950 Avaa ovi, neiti Warren! 498 00:34:27,600 --> 00:34:29,220 Neiti Warren avaa oven... 499 00:34:29,500 --> 00:34:31,312 Kapseli aukeaa... 500 00:34:34,590 --> 00:34:35,260 Neiti Warren... 501 00:34:36,280 --> 00:34:38,590 Toddilla on auto tunnelin päässä. 502 00:34:44,050 --> 00:34:46,570 En voi uskoa sitä, meillä oli onneksi pääsi pois sieltä. 503 00:34:46,800 --> 00:34:48,900 Aina se ei ole onnea kuka opastaa meitä, Judy... 504 00:34:49,000 --> 00:34:51,550 Mikä se onkaan, En halua menettää häntä. 505 00:34:51,830 --> 00:34:52,800 Käänny tänne... 506 00:35:06,260 --> 00:35:08,200 - Minne olet menossa? - Tuolla ylhäällä... 507 00:35:08,800 --> 00:35:11,650 Tämä on tyhmyyttä, tyhmyyttä Tyhmyyttä, etkö näe? 508 00:35:11,700 --> 00:35:14,370 Sanoin, että se tappaa meidät, ja nyt me kuolemme... 509 00:35:14,380 --> 00:35:16,700 Ole hiljaa ja tule! Kukaan ei kuole... 510 00:35:16,750 --> 00:35:19,300 Ei mitenkään, jään tänne. 511 00:35:19,350 --> 00:35:22,150 Hienoa, hajotaan useita sääntöjä... 512 00:35:22,200 --> 00:35:24,100 tulet rakastamaan puhumista kanssasi! 513 00:35:24,200 --> 00:35:28,000 Kerron totuuden, mitä hän teki aivopesua meitä... 514 00:35:28,050 --> 00:35:30,029 ja muutti meidät zombeissa. 515 00:35:30,060 --> 00:35:33,900 Että... olemme automaatteja, ei aivoja... 516 00:35:33,950 --> 00:35:36,490 tarjoilu his nefarious will. 517 00:35:37,150 --> 00:35:40,600 Ja sanon myös, että se olit sinä joka pakotti vaatteensa päälleni! 518 00:35:47,800 --> 00:35:51,150 Okay... maybe don't believe the truth. 519 00:35:51,820 --> 00:35:55,200 Sir, anturi osoittaa sen matkalla kohti Kultaista vuorta. 520 00:35:55,250 --> 00:35:56,240 Prepare your weapons. 521 00:35:56,260 --> 00:35:57,900 Miksi me menemme sinne? 522 00:35:58,350 --> 00:36:03,550 Koska sinun on tehtävä päätös. - Mitä? Mikä päätös? 523 00:36:04,400 --> 00:36:08,150 Olen jo auttanut häntä pakenemaan, mitä muuta haluat minusta? 524 00:36:08,830 --> 00:36:10,850 You will know when the time is right. 525 00:36:11,250 --> 00:36:14,770 En halua tietää milloin se saapuu aika, haluan tietää nyt. 526 00:36:14,800 --> 00:36:16,650 - I can't tell you... - Of course you can... 527 00:36:17,300 --> 00:36:22,290 Sinun tarvitsee vain sanoa:"Judy, päätä siitä." Ole hyvä. Kerro minulle. 528 00:36:22,300 --> 00:36:23,790 Ei se niin yksinkertaista ole... 529 00:36:26,100 --> 00:36:29,350 Katso. Jatkan vain, jos kerrot mitä tapahtuu. 530 00:36:29,800 --> 00:36:34,450 Jos ilmavoimat vangitsevat meidät, et koskaan tiedä mikä päätös on. 531 00:36:34,500 --> 00:36:36,880 Siinä kaikki, mitä voin kertoa sinulle. 532 00:36:39,050 --> 00:36:41,960 Ja... mikä on minun päätökseni? 533 00:36:42,280 --> 00:36:45,790 Ei kauan, älä huoli, Et häviä nyt. 534 00:36:45,800 --> 00:36:46,720 Menettää mitä? 535 00:36:47,300 --> 00:36:50,750 Että olet todella muukalainen, ja että laivasi on tulossa? 536 00:36:51,550 --> 00:36:54,430 Haluatko, että menen kanssasi? aion 537 00:36:54,450 --> 00:36:57,700 Siitä tulee suurin tarina maailmankaikkeudesta. 538 00:37:01,680 --> 00:37:04,130 Jokainen loppu on alku, Judy... 539 00:37:04,530 --> 00:37:05,900 Aika on tullut lähtöstäni. 540 00:37:07,860 --> 00:37:09,400 He kiipesivät mäelle. 541 00:37:09,440 --> 00:37:13,740 B Laivue, muodosta kehä. En halua heidän pakenevan. 542 00:37:13,750 --> 00:37:14,900 Ota lelu, Frank. 543 00:37:28,600 --> 00:37:29,590 Katso... 544 00:37:30,100 --> 00:37:31,750 Et voi lähteä näin... 545 00:37:32,260 --> 00:37:33,600 sinun täytyy kertoa minulle. 546 00:37:35,160 --> 00:37:36,180 Mikä sinä olet? 547 00:37:37,700 --> 00:37:39,850 Muukalainen, enkeli? 548 00:37:41,800 --> 00:37:44,100 Jumala, mitä? 549 00:37:44,380 --> 00:37:46,300 Mitä väliä sillä on mitä olen? 550 00:37:47,500 --> 00:37:49,950 Olen mitä sinä sano että olen... 551 00:37:50,660 --> 00:37:54,110 - Päätös on sinun... - Voisitko auttaa minua hieman... 552 00:37:54,120 --> 00:37:56,850 Tule, meidän täytyy mennä, Judy... 553 00:37:58,150 --> 00:38:01,690 Juuri sitä Etsitkö apua? 554 00:38:04,370 --> 00:38:05,750 Kyllä! 555 00:38:08,160 --> 00:38:10,700 Tarvitsen apua elämässäni, työssäni. 556 00:38:11,800 --> 00:38:15,050 Haluan tietää mitä minun pitäisi tehdä... 557 00:38:17,900 --> 00:38:21,250 Älä mene Mitä minä pelkään? 558 00:38:21,800 --> 00:38:25,980 Me kaikki teemme. Pelkää kaikkea. Pelkää sinua... 559 00:38:29,900 --> 00:38:32,200 You're not going to tell me, are you? 560 00:38:32,300 --> 00:38:34,560 sanoin jo mitä minun piti tietää. 561 00:38:35,000 --> 00:38:37,090 Jumala, minä vihaan häntä! 562 00:38:40,780 --> 00:38:43,310 Do you know the expression: "You look beautiful when you're angry"? 563 00:38:43,320 --> 00:38:44,700 Kyllä... 564 00:38:47,850 --> 00:38:49,000 Se ei ole aina totta. 565 00:38:51,180 --> 00:38:55,380 Kuinka... voit pelata? sellaiseen aikaan? 566 00:39:14,100 --> 00:39:17,680 We've come a long way this time, eikö ollutkin? 567 00:39:19,850 --> 00:39:21,150 Ihmisyys� 568 00:39:23,700 --> 00:39:25,980 Things have gotten better, haven't they? 569 00:39:28,310 --> 00:39:31,720 Sinä vain tulit varmistaakseni, eikö? 570 00:39:39,120 --> 00:39:40,420 Älä katso minua. 571 00:39:42,660 --> 00:39:44,020 Käännä kasvosi. 572 00:39:52,530 --> 00:39:55,320 - Älä näe... - Tarvitsen... 573 00:39:58,850 --> 00:40:00,900 Tuletko takaisin? 574 00:40:03,890 --> 00:40:05,750 Sillä mitä olen, ei ole väliä... 575 00:40:08,160 --> 00:40:10,000 Sillä on väliä mikä olet. 576 00:40:37,650 --> 00:40:41,050 Ei... tarvitsemme päästä lähemmäksi. 577 00:40:49,880 --> 00:40:51,020 Hyvästi, Judy... 578 00:41:12,100 --> 00:41:14,880 Judy, he nousevat, meidän täytyy mennä... 579 00:41:17,960 --> 00:41:19,290 He ovat tulossa... 580 00:41:25,780 --> 00:41:26,690 Missä hän on? 581 00:41:28,430 --> 00:41:29,490 Oliko laivaa? 582 00:41:31,620 --> 00:41:35,400 - Nauhoittitko mitään? - Laitteet jäivät tukikohtaan. 583 00:41:38,100 --> 00:41:39,680 Älä katso minua. 584 00:41:39,950 --> 00:41:43,000 Haluan jokaisen sentin tästä vuoresta vahvistettu. 585 00:41:43,150 --> 00:41:47,020 Etsitään kunnes löydämme B-ryhmä, mene! 586 00:42:07,800 --> 00:42:08,950 Hyvästi, Judy... 587 00:42:11,300 --> 00:42:14,190 Hänellä ei ollut mahdollisuutta pyyhkiä pois lähdön jälkeen. 588 00:42:19,500 --> 00:42:21,050 Rikastutaan... 589 00:42:30,300 --> 00:42:32,400 Mitä sinä teet, hulluksi tullut? 590 00:42:35,950 --> 00:42:37,600 Otan minun päätökseni. 591 00:42:40,630 --> 00:42:41,550 Mennään... 592 00:42:45,100 --> 00:42:46,400 Historian aikana... 593 00:42:46,420 --> 00:42:49,700 uskon etsintä, sai miehen etsimään taivasta... 594 00:42:49,750 --> 00:42:51,840 ja tähdissä vastaukset... 595 00:42:51,860 --> 00:42:54,940 Mutta vain katsoen sisällemme... 596 00:42:54,960 --> 00:42:57,500 Tule, todella, löytää ne. 597 00:42:57,600 --> 00:42:58,700 Brunks der Preu�ischen